|
Вопросы претендентов/участников и разъяснения организатора данной процедуры закупки |
Вопрос (добавлен
17.05.2018 17:28 ):
Добрый день!
Изучив ответы на вопросы, мы также просим Вас:
1. Сообщить будет ли увеличена НМЦ, т.к. ТКП для формирования НМЦ либо не включали в себя стоимость перевода текстов, либо включали стоимость частичного перевода.
2. Рассмотреть вопрос исключения требования " Для текста стандартов должна быть доступна опция выделения и копирования отдельных частей текста с помощью стандартных средств программы Adobe Acrobat Reader версии не ниже 9» в связи с невозможностью гарантировать выполнение этого требования, тексты стандартов могут быть защищены, во избежание нарушения авторских прав.
3. Дать однозначный ответ по документу MSZ ISO/IEC 9126, в одном или двух экземплярах его необходимо предоставлять.
Благодарю.
|
Ответ №1
(добавлен
18.05.2018 10:43 ):
Разъяснение представлено в приложенном файле.
|
|
Вопрос (добавлен
17.05.2018 16:40 ):
Добрый день!
Изучив Ваш ответ о предоставлении всех документов на английском языке, просьба проинформировать будет ли изменена НМЦ тендера. Поскольку не все коммерческие предложения, учтенные в расчете НМЦ закупки, рассчитаны с учетом перевода документов с венгерского на английский язык в тех случаях, когда язык оригинала только венгерский.
|
Ответ №1
(добавлен
17.05.2018 17:51 ):
Разъяснение представлено в приложенном файле.
|
|
Вопрос (добавлен
17.05.2018 11:21 ):
Добрый день!
В списке документов для закупки дублируется документ MSZ ISO/IEC 9126, правильно ли мы понимаем, что Вам нужно 2 экземпляра данного стандарта?
|
Ответ №1
(добавлен
17.05.2018 16:04 ):
Разъяснение представлено в приложенном файле.
|
|
Вопрос (добавлен
17.05.2018 10:10 ):
Добрый день!
Изучив закупочную документацию на Право заключения договора на поставку национальных стандартов Венгрии
в частности п. 11 Технического задания, в котором указано: "Предоставленные Стандарты должны соответствовать по оформлению и содержанию оригинальным версиям Стандартов. Все страницы Стандартов должны легко читаться с экрана компьютера. Для текста стандартов должна быть доступна опция выделения и копирования отдельных частей текста с помощью стандартных средств программы Adobe Acrobat Reader версии не ниже 9".
Сообщаем, что Поставщик Стандартов не может гарантировать, что разработчик предоставит Стандарты в текстовом формате с возможностью копирования. Стандарты могут быть в графическом формате или с запретом от копирования текстовых составляющих Стандарта. Модификация или преобразование форматов файлов со стандартами, предоставленных разработчиком, не разрешается разработчиками, т.к. может нарушить целостность данных и повлечь за собой возникновение ошибок, а также претензий по авторскому праву.
В связи с этим, просим исключить это требование из технического задания закупочной документации.
|
Ответ №1
(добавлен
17.05.2018 16:04 ):
Разъяснение представлено в приложенном файле.
|
|
Вопрос (добавлен
16.05.2018 13:33 ):
Добрый день!
Просьба разъяснить, как поступать в случае, если в перечне стандартов для закупки присутствуют отмененные стандарты (без заменяющих). Т.е. последняя версия стандарта уже недействующий документ.
|
Ответ №1
(добавлен
17.05.2018 16:04 ):
Разъяснение представлено в приложенном файле.
|
|
Вопрос (добавлен
16.05.2018 13:25 ):
Добрый день!
Исходя из документации открытого запроса цен, НМЦ закупки не соответствует Техническому заданию закупки. Предложения компаний ООО ИндигоСофт и Нормдокс, участвующие в расчете НМЦ, не учитывается перевод венгерских стандартов, представленных только на венгерском языке на английский язык (см. п 6 ТКП Индиго Софт и указание языка в ТКП ООО Нормдокс). Просим уточнить предметом закупки является поставка национальных стандартов Венгрии на языке оригинала либо только на английском языке?
Спасибо.
|
Ответ №1
(добавлен
17.05.2018 16:04 ):
Разъяснение представлено в приложенном файле.
|
|
|
