Общество с ограниченной ответственностью "АЛЬСТОМ Атомэнергомаш", Россия, 195197, Санкт-Петербург, г. Подольск, ул. Кирова, д.21

Орлов Александр Вячеславович
Специалист по закупкам

Turbine supervisory instrumentation TSI NPP Units No.1-4 Система контроля вибрации и механических величин турбоагрегата СКВМ ТА АЭС Блоки №№1-4

Turbine supervisory instrumentation TSI NPP Units No.1-4

Да

Порядок платежей
АВАНСОВЫЕ ПЛАТЕЖИ
В отношении Оборудования для Блоков № 1, 2, 3 и 4:
20% от цены Оборудования по энергоблокам №1, №2, №3, №4 выплачивается в течении 45 (Сорока пяти) календарных дней от даты получения Заказчиком от Поставщика оригинала счета на аванс, обеспечения возврата аванса и обеспечения исполнения Договора.


ПЛАТЕЖИ ЗА ПОСТАВКУ ОБОРУДОВАНИЯ
80% от цены соответствующей поставленной Комплектной Единицы Оборудования перечисляется Поставщику в течение 185 календарных дней после поставки в Место поставки, либо 80 календарных дней от даты получения от Поставщика нижеуказанного комплекта документов, в зависимости от того, какой период оканчивается позднее, при условии получения симметричного платежа от Заказчика:

• Обеспечение исполнения гарантийных обязательств;
• Счет на оплату с указанием номера и даты Договора, Поставочных единиц Оборудования, их количества и цен, кодов KKS.
• Товарная накладная;
• Сертификат качества;
• Упаковочный лист на каждое Грузовое место;
• Сертификат антисептической обработки пиломатериалов/тары (только для деревянной упаковки и крепежных материалов) (при необходимости).
• Сертификат о происхождении;
• Транспортный документ;
• Акт о зачете аванса.

ПЛАТЕЖИ ЗА ТКУН


Оплата ТКУН производится Заказчиком Поставщику в отношении Оборудования каждого Блока АЭС в течение 60 (Шестьдесят) календарных дней от даты подписания Акта предварительной приемки Блока.

Платежи будут производиться Заказчиком Поставщику в российских рублях по выбору Заказчика:

• по курсу рубля к доллару США, установленному Банком Заказчика на дату платежа Поставщику, либо
• по курсу рубля РФ к доллару США, установленному Банком России на дату платежа Поставщику, либо
• по фактическому курсу рубля к доллару США, примененному Покупателем при оплате соответствующего симметричного платежа Заказчику на дату такого платежа от Покупателя Заказчику.
Заказчиком Поставщику в долларах США, евро, китайских юанях, иной альтернативной валюте по выбору Заказчика:
- по курсу покупки выбранной валюты, установленному Банком Заказчика на дату платежа Поставщику;
- по кросс курсу выбранной валюты к доллару США, установленному Банком России на дату платежа Поставщику;
- по кросс курсу выбранной валюты к доллару США, согласованному Сторонами и указанному в Счете на оплату,
если Поставщик не является юридическим лицом, созданным и существующим по законодательству Российской Федерации.

Terms of payment
ADVANCE PAYMENTS
For the Equipment for Units 1, 2, 3 and 4:
20% of the price of the Equipment for units №1, №2, №3, №4 is paid within 45 (fourty-five) calendar days from the date of receipt by the Customer from the Supplier`s original invoice for the advance payment, securing the return of the advance payment and securing the performance of the Contract.


PAYMENTS FOR EQUIPMENT SUPPLY
80% of the respective delivered Complete Equipment Item shall be paid by the Customer within 185 calendar days from the date of supply to the Place of the Supply or 80 calendar days from the date of receipt from the Supplier of the set of documents described below, whichever period expires the later, subject to symmetrical payment by Customer:


• Security for the Supplier`s warranty obligations;
• Invoice for payment specifying the number and date of the Contract, Deliverable Equipment Items, their quantities and prices and KKS codes;
• Waybill 1 copy;
• Quality ceftificate;
• Packing list for each Cargo unit;
• Certificate of antiseptic treatment of lumber / containers (only for wood packing and fastener material)
• Certificate of origin;
• Transportation document;
• Advance payment set-off certificate.



PAYMENTS FOR TPAS


The payment for TPAS shall made by the Customer to the Supplier with respect to the Equipment of each Unit of the NPP within sixty (60) calendar days from the date of signing the Certificate of Provisional Acceptance for the relevant Unit, but not earlier receiving symmetrical payment from the General Contractor.

The payments shall be effected by the Customer to the Supplier in Russian roubles at the Customer’s choice:

• at the exchange rate of the ruble to the US dollar set by the Customer's Bank on the date of payment to the Supplier , or
• at the ruble to US dollar exchange rate established by the Central Bank of the Russian Federation as of the date of payment to the Supplier, or
• at the actual exchange rate of the Russian rouble to the US Dollar applied by the Buyer when paying the corresponding symmetrical payment to the Customer on the date of such payment from the Buyer to the Customer.
By the Customer To the Supplier in US dollars, euros, Chinese yuan and an alternative currency at the choice of the Customer:
- at the purchase rate of the selected currency, set by the Customer's Bank upon request for payment to the Supplier;
- cross at the exchange rate of the selected currency against the US dollar set by the Bank of Russia for payments to the Supplier;
- at the cross-rate of the selected currency against the US dollar, agreed by the Parties and specified in the Purchase Invoice,
if the Supplier is not a legal entity established and existing under the laws of the Russian Federation.

19.04.2024 10:43

02.05.2024 23:59